Information in other languages

We’ve translated some of the key information for members.
We hope to offer more languages in the future. In the meantime, we’re working hard to find a high-quality translation solution that ensures accuracy and maintains our commitment to clear communications.
Bear with us while we find the right thing.

Bulgarian (български)

Member booklet (В тази посока за повече информация) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Сигурност на Вашите спестявания) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Добре дошли в The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Добре дошли в The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Вашите възможности при пенсиониране) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

French (Français)

Member booklet (Par ici pour En savoir plus) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (La sécurité de votre épargne) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Bienvenue chez The People’s Pension !) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Bienvenue chez The People’s Pension !) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Vos options à la retraite) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

German (Deutsche)

Member booklet (Wegweiser zu weiteren Informationen) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Die Sicherheit Ihrer Ersparnisse) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Willkommen zu The People’s Pension) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Willkommen zu The People’s Pension) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Ihre Optionen im Ruhestand) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Hungarian (Magyar)

Member booklet (Itt kaphat további tájékoztatást) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Biztonságos megtakarítások) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Üdvözöljük a Népi Nyugdíjrendszerben!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Üdvözöljük a Népi Nyugdíjrendszerben!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Az Ön nyugdíjopciói) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Italian (Italiano)

Member booklet (Uno strumento per ottenere maggiori informazioni) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Sicurezza per i tuoi risparmi) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Benvenuto/a in The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Benvenuto/a in The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Le tue opzioni al momento di andare in pensione) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Polish (Polski)

Member booklet (Dodatkowe  informacje) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Bezpieczeństwo oszczędności) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Witamy w programie The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Witamy w programie The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Twoje opcje na emeryturze) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Portuguese (Português)

Member booklet (A via para obter mais informações)- Information about The People’s Pension

Member protection statement(A segurança das suas poupanças) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Bem-vindo(a) a The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Bem-vindo(a) a The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (As suas opções na reforma) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Romanian (Română)

Member booklet (Continuați către informații suplimentare) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Securitatea economiilor dumneavoastră) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Bine ați venit la schema de pensie The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Bine ați venit la schema de pensie The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Opțiunile dvs. la pensionare) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Russian (русский)

Member booklet (За информацией — сюда) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (Безопасность ваших сбережений) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (Добро пожаловать в The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (Добро пожаловать в The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Ваши возможности при выходе на пенсию) – Retirement options when taking pension savings with B&CE

Spanish (Español)

Member booklet (Más información aquí) – Information about The People’s Pension

Member protection statement (La seguridad de sus ahorros) – Security of your pension savings

Joiner letter (gross) (¡Bienvenido a The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

Joiner letter (net) (¡Bienvenido a The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

Your options at retirement booklet (Sus opciones de jubilación) – Retirement options when taking pension savings with B&CE