Information in other languages

We’ve translated some of the key information for members of The People’s Pension into a number of languages:

We hope to offer more languages in the future. In the meantime, we’re working hard to find a high quality translation solution that:

  • ensures accuracy
  • maintains our commitment to clear communications.

Bear with us while we find the right thing.


Bulgarian (български)

  Member protection statement (Сигурност на Вашите спестявания) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Добре дошли в The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Добре дошли в The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


French (Français)

  Member protection statement (La sécurité de votre épargne) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Bienvenue chez The People’s Pension !) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Bienvenue chez The People’s Pension !) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


German (Deutsche)

  Member protection statement (Die Sicherheit Ihrer Ersparnisse) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Willkommen zu The People’s Pension) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Willkommen zu The People’s Pension) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


Hungarian (Magyar)

  Member protection statement (Biztonságos megtakarítások) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Üdvözöljük a Népi Nyugdíjrendszerben!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Üdvözöljük a Népi Nyugdíjrendszerben!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled


Italian (Italiano)

  Member protection statement (Sicurezza per i tuoi risparmi) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Benvenuto/a in The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Benvenuto/a in The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


Polish (Polski)

  Member protection statement (Bezpieczeństwo oszczędności) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Witamy w programie The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Witamy w programie The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


Portuguese (Português)

  Member protection statement (A segurança das suas poupanças) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Bem-vindo(a) a The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Bem-vindo(a) a The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


Romanian (Română)

  Member protection statement (Securitatea economiilor dumneavoastră) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Bine ați venit la schema de pensie The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Bine ați venit la schema de pensie The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


Russian (русский)

  Member protection statement (Безопасность ваших сбережений) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (Добро пожаловать в The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (Добро пожаловать в The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


Spanish (Español)

  Member protection statement (La seguridad de sus ahorros) – Security of your pension savings

  Joiner letter (gross) (¡Bienvenido a The People’s Pension!) – Sample letter for new members when they have been automatically enrolled

  Joiner letter (net) (¡Bienvenido a The People’s Pension!) – Sample letter for new members (with tax relief) when they have been automatically enrolled

 


 

Page Options: